Familie

Hallo, ich bin Ellen van Leeuwen, geborene Hoffmann!

Ich wurde am 11. Januar 1919 in der Stadt Goch am Niederrhein geboren und habe dort lange Zeit glücklich und zufrieden mit meinen Eltern Anna und Karl-Albert und meinen Geschwistern Johanna, oder wie wir sie gerne genannt haben, Hannie, und meinem kleinen Bruder Kurt zusammen gelebt. Nachdem meine Eltern sich getrennt hatten, wohnten wir wieder bei unserer Großmutter.

Meine Großmutter Johanna und mein Großvater Jakob besaßen das größte Kaufhaus in der ganzen Stadt, das Kaufhaus Koopmann. Es stand auf der Voßstraße 16. Mein Großvater Jakob war schon 1912 gestorben. Ich habe ihn also nie kennengelernt.

In der Wohnung über unserem Geschäft wohnten meine Großmutter Johanna sowie Tanten Hertha mit ihrem Mann Siegmund Brünell. Auch mein Cousin Herbert und meine Cousine Hannelore wohnten dort  (1) (11).

Johanna Koopmann (B1)	Anna Hoffmann geb. Koopmann (B2)

Ellen van Leeuwen geb. Hoffmann (B3)	Johanna Wunder geb. Hoffmann (B4)	Kurt Hoffman (B5)